Тройной водопад 三位一体の滝
Тройной водопад в Японском саду берет своё начало из одного источника на высоте 7 метров и разделяется на три потока – у каждого различная скорость течения. Потоки превращаются в водопады, а затем сливаются воедино. Объёмно-пространственная композиция Тройного водопада выполнена в виде ступенчатых перепадов – от самой высотой точки к озеру ресторана Рётэй.

В пруду нижней отметки Тройного водопада обитают японские карпы кои. Обзорная площадка Такими над водопадом напоминает палубу. Идея данной площадки вдохновлена работой Кацусику Хокусая «Играющие черепахи». На гравюре изображены три черепахи, играющие в водопаде. Черепаха – символ долголетия и долгосрочных отношений с людьми.